CONDITIONS GENERALES DE VENTE

Actualisées le 22 juillet 2023

  1. Champ d’application

Les présentes Conditions générales de vente (ci-après les « CGV ») s’appliquent, sans restriction ni réserve, à l’ensemble des ventes conclues par l’intermédiaire du site de commerce électronique www.api-k.com (ci-après « le Site ») entre la société APIK, s société par actions simplifiée, au capital de 5.708 euros, dont le siège social est situé 48 Avenue Lac du Bourget 73370 Le Bourget-du-Lac, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Grenoble sous le numéro 837 913 763 (ci-après le « Vendeur» ou « Nous ») et le consommateur final désirant acquérir les produits commercialisés sur le site internet (ci-après les « Produits ») pour ses pour ses besoins personnels (ci-après le « Client »).

Le Vendeur et le Client sont conjointement dénommées les « Parties ».

Le Client déclare avoir la capacité juridique permettant la conclusion d’un contrat au sens des articles 1145 et suivants du Code civil et atteste être une personne physique majeure agissant pour ses besoins personnels.

  • Acceptation des conditions générales de vente

Le fait de passer commande sur le Site emporte acceptation pleine et entière des présentes CGV qui sont accessibles à tout moment sur le Site. Nous vous invitons à imprimer et conserver une copie des présentes CGV pour toute référence future. 

Les CGV applicables à la commande sont celles en vigueur à la date de la passation de la commande. Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les présentes CGV. Ces modifications sont publiées par leur mise en ligne et sont réputées acceptées sans réserve lorsque le Client accède au site postérieurement à leur mise en ligne. Dans l’hypothèse où l’une des clauses des présentes CGV serait nulle et non avenue par un changement de législation, de réglementation ou par une décision de justice, cela ne saurait en aucun cas affecter la validité et le respect des présentes CGV ni remettre en cause la validité des autres dispositions qui continueront à s’appliquer.

  • Produits
  • Caractéristiques et informations relatives aux Produits

Le Client peut, préalablement à sa commande, prendre connaissance sur le Site des caractéristiques essentielles des Produits qu’il souhaite commander, présentées dans chacune des fiches Produits. Le choix de l’achat et du choix d’un Produit relève de la seule responsabilité du Client.

Le Client est tenu de se reporter au descriptif de chaque Produit afin d’en connaître les propriétés et les particularités essentielles. Les informations qui figurent sur le Site sont aussi précises que possible. Toutefois, les photographies et autres reproductions des articles ne sont qu’indicatives et n’ont pas de valeur contractuelle.

  • Disponibilité des Produits

Nos offres de Produits et de prix sont valables aussi longtemps qu’elles sont visibles sur le Site, sauf opérations spéciales dont la durée de validité est spécifiée sur le Site. Nous invitons le Client à consulter la disponibilité des Produits vendus sur la page d’information de chaque Produit.

Des erreurs ou modifications peuvent exceptionnellement exister, notamment dans le cas de commandes simultanées d’un même Produit par plusieurs clients.

En cas de commande d’un seul produit qui se révélerait indisponible, Nous nous réservons le droit d’annuler la commande, sous réserve de prévenir le Client.

En cas de commande de plusieurs Produits, si l’un des Produits se révèle finalement indisponible, Nous informerons alors le Client de l’impossibilité d’envoi du Produit indisponible. Le reste de la commande sera traité et expédié au Client dans les délais annoncés par l’email d’information sur son suivi de commande. Le Client peut également opter pour l’annulation totale de sa commande, sous réserve de Nous en informer au préalable par téléphone ou email.

Afin d’assurer une meilleure qualité de service et de disponibilité des Produits auprès de l’ensemble des Clients du Site, Nous nous réservons le droit de limiter la quantité de Produits pouvant être achetée par le Client, ce en conformité avec les dispositions applicables en la matière et notamment celles de l’Article L. 121-11 du Code de la Consommation.

  • Dispositions particulières relatives aux Balises KIP (telles que définies ci-après)

Les « Balises KIP » sont des balises désignées et produites par le Vendeur permettant la géolocalisation de l’Acheteur via une connexion au réseau APIK.

Le « Réseau APIK » est un réseau privé et local installé par le Vendeur sur un territoire donné et rendu disponible à l’Acheteur par une entité tierce ayant souscription un abonnement avec le Vendeur. Les Balises KI-P peuvent également être géolocalisées par les services de secours s’étant dotés de balises FIND-R auprès du Vendeur. Les Parties conviennent que la responsabilité du Vendeur est strictement limitée à la fourniture des Balises KI-P achetées par l’Acheteur et en aucun cas sur la disponibilité d’un Réseau APIK sur un lieu donné ou encore de la possession de balises FIND-R par les services de secours.

En outre, l’Acheteur reconnaît expressément que le Vendeur est seulement titulaire d’une obligation de moyen L’Acheteur s’engage à utiliser les Balises KI-P uniquement (i) dans le cadre d’activité de loisirs et (ii) comme un de géolocalisation complémentaire à tous les autres outils dont il peut déjà disposer (comme son téléphone portable par exemple).

  • Création de compte

L’achat de Produits sur le Site est conditionné par la création d’un compte personnel.

Afin de créer ce compte personnel, Nous vous demanderons de renseigner votre nom, prénom, adresse email, date de naissance et numéro de téléphone. Nous vous demanderons également de choisir un mot de passe respectant les recommandations de la CNIL (https://www.cnil.fr/fr/les-conseils-de-la-cnil-pour-un-bon-mot-de-passe).

En outre, la connexion à votre compte personnel nécessite une connexion à internet, à vos frais. Pour une utilisation optimale, les Utilisateurs devront disposer, au minimum, d’un navigateur de dernière ou avant-dernière génération.

En tout état de cause, les Clients restent responsables de leur environnement informatique et de la compatibilité de leur matériel avec l’utilisation le Site.  

Le Client est seul autorisé à accéder au compte et utiliser les services du Site à l’aide de son identifiant et son mot de passe. Ainsi, tout accès au compte d’un Client est réputé́ de plein droit avoir été́ effectué par ledit Client. De même, l’accès aux services avec son identifiant et son mot de passe ainsi que l’achat de Produits s’effectue sous la seule responsabilité́ du Client.

Dès lors, en cas de perte, de vol ou tout acte frauduleux à l’égard de son identifiant et son mot de passe, le Client doit en informer le Vendeur dans les plus brefs délais et justifier à cette occasion de son identité́ par tous moyens.

  • Commande

Pour être en mesure de passer une commande de Produits, le Client doit obligatoirement suivre les étapes suivantes :

  • Ajouter un ou plusieurs Produit(s) disponible(s) sur le Site à votre panier ;
  • Se connecter à son compte Client ou se créer un compte Client sur le Site, dans les conditions prévues à l’Article 4 des présentes ;
  • Choisir un mode de livraison parmi ceux disponibles;
  • Préciser  son  adresse de livraison ou vérifier ses coordonnées s’il dispose d’un compte sur le Site. A cet égard, le Client, lors de la création du compte, devra créer son identifiant et son mot de passe.  Le Client devra veiller à protéger son mot de passe et à ne pas le divulguer. En effet, il est important de noter que le Client est responsable de tout achat effectué avec son identifiant et son mot de passe, même si cela n’est pas de votre fait ;
  • Accepter les CGV et la politique de confidentialité ;
  • Vérifier les éléments de sa commande et le cas échéant, revenir aux étapes précédentes pour corriger les erreurs ;
  • Choisir son mode de paiement parmi ceux proposés par le Vendeur et cliquer sur « Payer ».

La commande sera réputée finalisée au moment de la validation de paiement émise par l’organisme de paiement du Client.

En cas d’inactivité prolongée lors de la connexion il est possible que la sélection des Produits choisis avant cette inactivité ne soit plus garantie. Le Client sera invité à reprendre sa sélection d’articles depuis le départ.

Nous nous réservons le droit de ne pas accepter une commande en cas de non-respect des CGV en cas d’erreurs, d’anomalies dans la commande, en cas d’incident de paiement ou de suspicion de fraude et/ou d’abus.

Le Client recevra ensuite par mail :

  • un accusé réception valant confirmation de la commande ;
  • une confirmation du paiement de la commande ;
  • la confirmation de l’expédition de la commande.
  • Prix – Paiement – Frais de Livraison

    • Prix

Sauf mention contraire, les prix affichés sur le Site sont exprimés en euro (€).

Nous nous réservons le droit de modifier les prix à tout moment ; les Produits seront en tout état de cause facturés sur la base des tarifs en vigueur au moment de la passation de la commande.

Conformément aux règles applicables et aux réglementations en vigueur, tout achat fait par l’intermédiaire du Site est soumis à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) qui sera indiqué lors de la validation de la commande.

Si une ou plusieurs taxes ou contributions venaient à être modifiées ainsi que dans l’hypothèse de la création de nouvelles taxes ou contributions, ce changement pourra être répercuté sur le prix de vente des Produits. Aucune taxe ou contribution non prévue au moment de la commande ne pourra être ultérieurement demandée au Client.

Les prix facturés sont ceux en vigueur à la date de la commande. Le Client est informé que les prix sont susceptibles d’évoluer. Le Client est donc invité à porter attention au prix en vigueur au moment de la commande et qui mentionné sur le Site lorsque son produit est mis dans le panier d’achat.

Le montant des frais de transport afférents à la livraison des Produits s’affichera automatiquement sur le Site au moment de la validation du mode d’expédition choisi par le Client et sera communiqué à nouveau au Client lors de la confirmation de sa commande par courrier électronique. Le paiement demandé au Client correspond au montant total de l’achat, y compris les frais de livraison.             

La confirmation du prix payé et des frais de livraison mis à sa charge sous la forme d’une facture en devise euro (€) est à disposition du Client sur son compte personnel accessible depuis le Site.

  • Paiement

Le prix est payable comptant, en totalité au jour de la passation de la commande par le Client, par voie de paiement sécurisé, selon les modalités proposées sur le Site.

En cas de paiement par carte bancaire, le Client garantit au Vendeur qu’il est le titulaire de la carte bancaire qu’il utilise et que le nom figurant sur cette carte bancaire à débiter est bien le sien puis communique dans un environnement sécurisé par internet, le numéro et la date d’expiration figurant au recto de sa carte bancaire ainsi que les numéros du cryptogramme visuel figurant au verso (ou au recto) de sa carte bancaire. Le Client sera débité au moment de la validation de sa commande.

Le montant dû est le montant indiqué sur la page de confirmation de commande affichée au Client au moment du paiement.

Dans l’hypothèse où, pour quelque raison que ce soit (opposition, refus du centre émetteur, etc.), le débit des sommes dues par le Client s’avérait impossible, la vente effectuée serait immédiatement résolue et le processus d’achat sur internet annulé. Notre responsabilité ne pourra alors en aucun cas être engagée à ce titre.

Nous nous réservons également la possibilité de refuser au Client toute commande ou d’honorer une livraison si un litige de paiement antérieur existe.

  • Sécurisation des transactions

Les coordonnées de la carte bancaire du Client sont cryptées grâce au protocole SSL (Secure Socket Layer) et ne transitent jamais en clair sur le réseau Internet. Le paiement est directement effectué auprès de notre banque ce qui implique qu’aucune information bancaire du Client ne transite via le Site.

Malgré le cryptage des données, Nous vous rappelons qu’aucune transmission de données sur internet n’est sécurisée à 100 % et que les informations communiquées en ligne peuvent être potentiellement interceptées et utilisées par d’autres personnes que le destinataire souhaité.

  • Livraison
    • Lieux de livraison

Les Produits achetés sur le Site sont livrés à l’adresse de livraison que le Client aura renseignée lors de sa commande. Nous avons la possibilité de livrer en France et en Europe une fois le mode de livraison et ses coûts associés validés par le Client.

Le Client est informé que le Vendeur ne pourra être tenu responsable en cas d’information erronée lors de la saisie par le Client de son adresse de livraison.

Le Client s’engage à communiquer toutes les informations relatives aux conditions de livraison (lieu, destinataire …) lors de la commande. Ces informations engagent le Client. En cas d’erreur dans le libellé des coordonnées du destinataire ou autre information, Nous ne saurions être tenue responsable d’une éventuelle impossibilité de livrer les Produits commandés.

  • Modes de livraison

Le Client peut choisir, au moment de la validation de sa commande, choisir un mode de livraison parmi ceux disponibles. .

  • Délai de livraison

Les livraisons s’effectuent par transporteur dans les délais indiqués sur le Site, après la préparation de votre colis et à compter de sa date d’expédition. Le Client est informé de l’expédition de sa commande par email.

A titre informatif, le délai moyen d’expédition varie de 2 à  5 jours ouvrables après réception de votre commande acquittée, avec un maximum n’excédant pas 3 semaines. 

En outre, nous vous informons qu’en cas de rupture de stock sur un Produit le délai de livraison pourra être supérieur à 3 semaines. Vous serez dans ce cas prévenu par mail ou par téléphone.

Nous invitons le Client à consulter régulièrement son suivi de commande sur son compte-client.

Si Nous sommes empêchés de respecter les délais par un cas de force majeure ou un cas fortuit (article 14) par une cause étrangère, notamment une faute qui est imputable au Client, le délai de livraison est prolongé de plein droit en fonction de la durée de l’empêchement. Nous informerons le Client par e-mail de la survenance et de la fin de tels empêchements. Si l’empêchement dure plus d’un mois, le Client pourra résilier la commande de plein droit, sans que le Client puisse réclamer une indemnité.

  • Coût de la livraison

Le coût de la livraison (frais de port) dépend de l’option de livraison choisie, du pays de destination ainsi que du poids des Produits.

Tous les détails relatifs au coût de la livraison sont détaillés sur le Site.

  • Droit de rétractation
    • Droit et délais de rétractation pour les produits physiques,

Le Client bénéficie, dans les conditions prévues aux articles L. 221-18 à L. 221-28 du Code de la Consommation, d’un droit de rétractation relatif aux Produits achetés sur le Site, dans un délai de quatorze (14) jours calendaires à compter du jour de la réception des Produits.

En cas de commandes multiples (de plusieurs Produits), le délai de rétractation cours à compter de la réception du dernier Produit.

Le Client doit manifester sa décision d’user de son droit de rétractation avant l’expiration du délai susmentionné. Le Client a la possibilité de remplir et de transmettre sa déclaration de rétraction soit :

  • en contactant directement notre Service Client qui vous indiquera la procédure à suivre, ou
  • Le Client peut également adresser sa demande sur papier libre à l’adresse suivante : 48 Avenue Lac du Bourget 73370 Le Bourget-du-Lac. Le Client peut, s’il le souhaite, utiliser le modèle de formulaire de rétractation disponible en annexe I des présentes CGV.

    Le Client recevra alors sans délai une confirmation de sa rétractation par e-mail.
    • Droit et délais de rétractation pour les produits numériques,

Dans le cadre des produits numériques (abonnements par exemple), les conditions spécifiques suivantes s’appliquent. La durée de l’abonnement est clairement spécifiée dans la fiche produit, et sa reconduction est conditionnée soit à une mention expresse sur ladite fiche, soit au choix délibéré du client. Conformément aux dispositions du Code de la consommation, Partie législative nouvelle (Articles liminaire à L823-2), Article L221-28, en vigueur depuis le 28 mai 2022 et modifié par l’Ordonnance n°2021-1734 du 22 décembre 2021 – art. 6, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les contrats de fourniture de contenu numérique sans support matériel lorsque l’exécution a commencé avant la fin du délai de rétractation, sous réserve que le consommateur ait expressément consenti à un tel démarrage anticipé, a reconnu la perte de son droit de rétractation, et que le professionnel ait fourni une confirmation conforme aux dispositions de l’article L. 221-13.

En vertu de ces réglementations, une fois l’abonnement activé, il est non remboursable.

  • Procédure de retour gratuite des Produits

Dans le cadre de l’exercice du droit de rétractation, le Produit doit impérativement être renvoyé dans son emballage d’origine, non déballé, en parfait état (non tâché, détérioré, usé ou porté), complet (incluant sa notice utilisateur et ses accessoires le cas échéant) de façon à permettre sa commercialisation à l’état neuf.

Le retour d’un Produit est gratuit, à l’exception des frais de retour du produit, qui sont à la charge du Client. Pour ce faire, le Client doit envoyer par email une demande d’étiquette de retour au Vendeur et retourner les Produits au Vendeur via son transporteur, dans un délai maximal de 14 jours à compter de la déclaration de rétractation du Client, en utilisant ladite étiquette.

Si le Client ne peut pas ou ne souhaite pas utiliser le service d’étiquettes de retour pré-imprimée, il peut contacter le Service Client qui enregistrera le retour de Produit. Dans ce cas, Nous vous conseillons de contracter l’assurance proposée par votre transporteur. Nous ne serons aucunement responsables en cas de perte, d’envoi à une mauvaise adresse ou du retard de livraison d’un Produit que le Client souhaite retourner au Vendeur, dans la mesure où les risques du transport que le Client aura choisi et que le Client initie repose uniquement sur le Client.

Nous nous réservons le droit de refuser le retour d’un Produit et de ne pas procéder à son remboursement :

  • en cas de non-respect de la procédure de rétractation ci-dessus mentionnée ;
  • de manière générale si notre Service Client n’est pas en mesure d’identifier le Client ou d’identifier la commande (numéro de commande, numéro de retour, coordonnées, etc.),
  • si le Produit n’est pas dans son emballage et dans son état d’origine (documents et accessoires) notamment si le Produit a subi une dépréciation du fait de sa manipulation ou de son usage, notamment en raison du risque lié au fait qu’il s’agit souvent de produits soumis à la réglementation applicable aux équipements de protection individuel.

  • Remboursement

Le remboursement du ou des Produit(s) retournés sera confirmé par email et interviendra dans un délai maximal de quatorze (14) jours calendaires à compter du jour où Nous avons reçu le Produit retourné.

Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que vous aurez utilisé pour la transaction initiale.

Dans l’hypothèse où le Client retourne seulement certains des Produits commandés et non pas la totalité, les frais de livraison ne seront pas remboursés au Client. Seul le Produit retourné sera alors remboursé au Client.

Nous nous réservons la possibilité de rembourser une livraison expresse au tarif de la livraison standard.

Si le Client n’utilise pas l’étiquette de retour fournie avec sa commande : il lui appartiendra de retourner les Produits par lui-même et de conserver toute preuve de retour, ce qui suppose que les Produits soient retournés par envoi recommandé ou par tout autre moyen donnant date certaine à cet envoi. Dans cette hypothèse, les frais de retour restent à la charge du Client.


En cas de dépréciation d’un Produit résultant d’une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement du Produit, (notamment pour les Produits retournés incomplets, abîmés, endommagés, détériorés, salis ou dans tout autre état qui laisserait raisonnablement penser qu’ils ont été utilisés), Nous nous réservons le droit de refuser le remboursement ou l’échange du Produit  endommagé (à moins qu’il ne s’agisse d’un Produit défectueux) qui sera retourné au Client.

Nous n’effectuerons aucun remboursement si les Produits retournés par le Client ne correspondent pas au(x) Produit(s) commandés ou s’ils ont une autre origine que le Site.                 

  • Garanties des Produits
  • Les Produits vendus par le Vendeur sont soumis aux conditions de garanties légales prévues par les articles L. 217-4 à L. 217-14 du Code de la Consommation ainsi que par les articles 1641 à 1648 du Code Civil, à l’exclusion de toutes autres garanties :

Article L. 217-4 Code de la consommation :

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions de montage ou de l’installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L. 217-5 Code de la consommation :

Le bien est conforme au contrat :

1° S’il est propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant :
– s’il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon ou de modèle ;

– s’il présente les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage ;

2° Ou s’il présente les caractéristiques définies d’un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 Code de la consommation : L’action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Lorsqu’il agit en garantie légale de conformité, le Client :  
– bénéficie d’un délai de deux ans à compter de la délivrance du Produit pour agir à du Vendeur ;  
– peut choisir entre la réparation ou le remplacement du Produit, sous réserve des conditions de coût prévues par l’article L. 217-9 du Code de la Consommation ;  
– est dispensé de rapporter la preuve de l’existence du défaut de conformité du Produit durant les 2 ans suivant la délivrance du Produit  

La garantie légale de conformité s’applique indépendamment de la garantie commerciale éventuellement consentie. Il est rappelé que le Client peut décider de mettre en œuvre la garantie contre les défauts cachés de la chose vendue au sens de l’article 1641 du Code civil et que dans cette hypothèse, il peut choisir entre la résolution de la vente ou une réduction du prix de vente conformément à l’article 1644 du Code civil.  

Dans le cadre de la garantie légale de conformité, Nous nous engageons au choix du Client :

– soit à réparer le Produit ;

– soit à remplacer le Produit par un produit identique en fonction des stocks disponibles ;

Toutefois, conformément à l’article L.217-9 du Code de la Consommation, Nous pouvons ne pas procéder selon le choix du Client si ce choix a un coût manifestement disproportionné au regard de l’autre modalité, compte tenu de la valeur du bien ou de l’importance du défaut. Nous sommes alors tenus de procéder, sauf impossibilité, selon la modalité non choisie par le Client.

Si la réparation ou le remplacement du Produit sont impossibles, le Client peut se faire restituer le prix payé et rendre le Produit ou garder le Produit et se faire restituer une partie du prix, sauf si le défaut de conformité est mineur. La restitution, le remplacement ou le remboursement du Produit interviendront sans frais pour le Client et ne font pas obstacle à l’allocation éventuelle de dommages et intérêts dans le cas où le Client y aurait droit. 

  • Article 1641 Code civil :

« Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus. »

Article 1648 alinéa 1er Code civil :

« L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. »

Article 2232 du Code civil :

« Le report du point de départ, la suspension ou l’interruption de la prescription ne peut avoir pour effet de porter le délai de la prescription extinctive au-delà de vingt ans à compter du jour de la naissance du droit. »

En cas de vice caché :

-Il appartiendra au Client de prouver qu’il remplit bien les conditions de la garantie.

-Le Client aura le choix de rendre le Produit et se faire restituer le prix ou de garder le Produit et se faire restituer une partie du prix.

  •  Sont exclus de ces garanties les défauts résultants :
  • d’une utilisation des Produits non-conforme à leur destination,
  • du non-respect des instructions d’installation, d’utilisation et conseils d’entretien des
  • Produits
  • de la détérioration et de l’usure normale des Produits,
  • de la modification des Produits, ou d’un choc par torsion, compression, chute ou impact anormal du Produit.
    • Au titre des garanties dont le Client bénéficie, Nous nous engageons selon le choix du Client à :
  • à rembourser intégralement le Produit
  • réparer le Produit dans le cas où cela est possible et le renvoyer au Client à l’adresse indiquée par vos soins.

La procédure de retour des produits figure à l’article 7.2 des présentes CGV.  Le Client devra par ailleurs préciser la non-conformité alléguée.

  1. Service Client

En cas de difficulté survenant à l’occasion de la commande, de la livraison des Produits, de la garantie des Produits ou afin de solliciter un règlement à l’amiable, le Client peut contacter le Service client :

  •  à l’adresse électronique suivante : contact@api-k.com
  • par téléphone :   07 85 18 27 04
  • par courrier : APIK – Service Client – 48 Avenue Lac du Bourget 73370 Le Bourget-du-Lac
  1. Propriété intellectuelle

Tous les éléments reproduits sur le Site, en ce compris les textes, commentaires, photos, marques, logos, illustrations, photographies et images, ainsi que la technologie sous-jacente du Site et son architecture, sont protégés par des droits de propriété intellectuelle. Ces éléments sont et demeurent notre propriété exclusive ou celle du titulaire des droits de propriété intellectuelle concernés pour lesquels Nous avons acquis régulièrement les droits d’exploitation.

Toute reproduction totale ou partielle du Site ou de l’un de ses éléments, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit, et pour quelque motif que ce soit, y compris tout lien hypertexte renvoyant vers le Site et utilisant notamment la technique du framing, du deep-linking, du in-line linking ou toute autre technique de lien profond est strictement interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants et/ou L.716-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

  1. Protection des données personnelles

Sur le fondement de l’exécution du contrat de vente et de l’intérêt légitime de mettre en œuvre ses activités, Nous informons le Client que ses données personnelles sont collectées et traitées pour les besoins de la gestion de sa commande et plus généralement pour les besoins de la gestion de la relation client : création de compte, prise de commande, livraison, suivi de livraison, paiement, gestion et suivi droit de rétractation, demande d’échange ou retour, demande SAV.

Les informations concernant la façon dont nous traitons vos données personnelles sont détaillées dans notre Politique de Confidentialité. Vous pouvez à tout moment accéder aux données vous concernant, vous opposer à leur utilisation, les rectifier ou les faire effacer. Vous disposez également d’un droit à la portabilité et d’un droit à la limitation du traitement de vos données. Pour exercer ces droits ou pour toute question sur le traitement de vos données dans le cadre de notre relation client, vous pouvez nous contacter à l’adresse privacy@api-k.com ou vous rapprocher du service client. Si vous estimez, après nous avoir contacté, que vos droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation en ligne à la CNIL.

  1. Limitation de responsabilité

En complément des dispositions spécifiques détaillées au sein de l’Article 3.3 des présentes, notre responsabilité ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l’utilisation du réseau Internet ou tout autre réseau de communication, notamment une rupture du service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatique, affectant l’accès ou le fonctionnement du Site, ou l’utilisation des Produits, sauf en cas de négligence grave ou faute intentionnelle de notre part.

Si tous les efforts sont faits pour assurer que la couleur et le motif des Produits dont les photos sont affichées sur le Site soient fidèles aux Produits originaux, des variations peuvent intervenir, notamment en raison des limitations techniques de rendu des couleurs sur les équipements informatiques du Client. Par conséquent, le Vendeur ne peut être tenu pour responsable d’erreurs ou d’inexactitudes non substantielles des photographies ou des représentations graphiques des Produits figurant sur le Site. En cas de questions sur les Produits, le Client peut naturellement prendre contact avec notre Service Client.

  1. Force majeure

La survenance d’un événement constitutif de force majeure au sens de la jurisprudence et de l’article 1218 du Code Civil entrainera la suspension des obligations pesant sur le Vendeur. Cette inexécution du contrat ne pourra engager notre responsabilité́. Si le cas de force majeure a une durée d’existence supérieure à un (1) mois, le Vendeur pourra ne pas honorer la commande, à charge de rembourser le cas échéant le Client des sommes versées par lui au titre de la commande concernée.

  1. Mode de preuve

Les Parties reconnaissent que l’écrit sous forme électronique est admis comme support probant au même titre que l’écrit sur support papier.

  1. Droit applicable – Litiges

Le droit français est applicable aux présentes CGV.

Toutefois, si le Client ne réside pas en France Métropolitaine mais dans un autre pays de l’Union Européenne, celui-ci pourra se prévaloir des dispositions de loi applicables à son pays de résidence, lorsqu’elles sont plus favorables que les dispositions de droit français.

Le Client est informé qu’il peut en tout état de cause recourir à une médiation conventionnelle, ou auprès des instances de médiation sectorielles existantes, ou à tout autre mode alternatif de règlement des différends en cas de contestation.

Conformément à l’ordonnance n°2015-1033 et au décret n°2015-1382, tout différend ou litige dit de consommation, sous  réserve de l’article L.612-2 du Code de la consommation, peut faire l’objet d’un règlement amiable de médiation auprès de CM2C (« CM2C ». Pour soumettre votre litige au Médiateur, vous pouvez (1) remplir le formulaire sur le site internet https://cm2c.net/declarer-un-litige2.php onglet « déclaration d’un litige », ou (2) envoyer votre demande par courrier simple ou recommandé au CM2C 14 rue Saint Jean 75017 PARIS . Quel que soit le moyen utilisé pour saisir le CM2C, votre demande doit contenir les  éléments suivants pour être traité avec rapidité : vos coordonnées postales, mail et téléphoniques, ainsi que le nom et adresse complet d’APIK un exposé succinct des faits et la preuve des démarches préalables effectuées auprès d’APIK.

A défaut de résolution amiable ou de recours à la médiation, les tribunaux français seront compétents pour connaitre de tous les litiges auxquels les présentes CGV pourraient donner lieu.  Toutefois, dans les conditions visées à l’article 15 du Règlement n°44/2001, du 22 décembre 2000, le Client pourra saisir le Tribunal du lieu où il est domicilié (et sous réserve que ce domicile soit situé dans la Zone de livraison)

Depuis le 15 février 2016, la plateforme en ligne de règlement amiable des litiges de la Commission Européenne est ouverte au public. Tout consommateur qui rencontre un litige avec une entreprise située sur le territoire de l’Union a la possibilité de déposer une demande de médiation par le biais de cette plateforme européenne http://ec.europa.eu/consumers/odr. Vous pouvez consulter également le site internet de la Commission européenne dédié à la médiation de la consommation : https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/consumers/resolve-your-consumer-complaint_en